Převodní tabulka vyráběných ocelí. Preferujeme dodání finálního výrobku dle označení Chomutov. Na zvláštní přání zákazníka lze odlitky dodat i dle jiné normy.
| Označení Chomutov |
EU EN |
WNr. |
DE značka dle DIN |
FRA AFNOR |
UK BSI |
ITA UNI |
| GS-20Mn5 | G20Mn5 | 1.1120 | GS-20Mn5 | 280-480 M | 161 Gr.540 A | FeG 52 |
| G24Mn6 | G24Mn6 | 1.1118 | G24Mn6 | - | - | - |
| ČSN 42 2709 | G28Mn6 | 1.1165 | G28Mn6 | A 32-054 | A 4 | - |
| ČSN 42 2711 | - | - | - | - | - | - |
| ČSN 42 2712 | - | 1.1120 | GS-20Mn5 | 280-480 M | 161 Gr.540 A | FeG 52 |
| ČSN 42 2719 | - | - | - | - | - | - |
| ČSN 42 2735 | - | - | - | - | - | - |
| ČSN 42 2739 | - | - | - | - | - | - |
| ČSN 42 2753 | - | - | - | - | - | - |
| ON 42 2833 | - | - | - | - | - | - |
| VP-7 | - | - | - | - | - | - |
| VTS | - | - | - | - | - | - |
| G42CrMo4 | G42CrMo4 | 1.7231 | G42CrMo4 | - | - | - |
| C | Mn | Si | P | S | P+S |
| 0.20 | 1.20 | 0.20 | max. | max. | max. |
| 0.28 | 1.60 | 0.50 | 0.05 | 0.05 | 0.09 |
Odlitky dodáváme ve stavu normalizačně žíhaném (+N) nebo normalizačně žíhaném a popouštěném (+NT). Zušlechťování této jakosti neprovádíme.
| pevnost v tahu | Rm | N/mm2 | 520 - 670 |
| mez kluzu Rp 0.2 | Re | N/mm2 | >= 300 |
| tažnost (prodloužení) | A | % | >= 18 |
| kontrakce (zúžení) | Z | % | >= 25 |
| vrub.houževnatost KCU3 | KC | J/cm2 | >= 39 |
| tvrdost | - | HB | 149 - 184 |
| C | Mn | Si | P | S | P+S | Cr | Ni | Cu | Cr+Ni+Cu |
| 0.17 | 0.90 | 0.20 | max. | max. | max. | max. | max. | max. | max. |
| 0.25 | 1.40 | 0.50 | 0.04 | 0.04 | 0.07 | 0.30 | 0.40 | 0.30 | 0.90 |
Odlitky dodáváme ve stavu normalizačně žíhaném a popouštěném (+NT). Z důvodu účelu použití se tato ocel výjimečně nezušlechťuje.
| pevnost v tahu | Rm | N/mm2 | 500 - 650 |
| mez kluzu Rp 0.2 | Re | N/mm2 | >=280 |
| tažnost (prodloužení) | A | % | >= 20 |
| kontrakce (zúžení) | Z | % | >= 25 |
| vrub.houževnatost KCU3 | KC | J/cm2 | >= 50 |
| tvrdost | - | HB | 140 - 183 |
| C | Mn | Si | P | S | P+S |
| 0.52 | 0.50 | 0.50 | max. | max. | max. |
| 0.60 | 0.80 | 0.70 | 0.045 | 0.045 | 0.080 |
Odlitky dodáváme ve stavu normalizačně žíhaném a popouštěném (+NT). Zušlechťování této jakosti neprovádíme.
| pevnost v tahu | Rm | N/mm2 | 700 - 850 |
| mez kluzu Rp 0.2 | Re | N/mm2 | >=340 |
| tažnost (prodloužení) | A | % | >= 10 |
| tvrdost | - | HB | 197 - 237 |
| C | Mn | Si | P | S | Cr | Mo |
| 0.38 | 0.60 | max. | max. | max. | 0.80 | 0.15 |
| 0.45 | 1.00 | 0.60 | 0.025 | 0.020 | 1.20 | 0.25 |
Odlitky dodáváme ve stavu normalizačně žíhaném (+N).
| C | Mn | Si | P | S | Cr | Ni | Mo |
| 0.25 | max. | 0.50 | max. | max. | 2.00 | 2.75 | 0.30 |
| 0.35 | 1.00 | 1.00 | 0.04 | 0.04 | 2.50 | 3.25 | 0.50 |
Odlitky obvykle nejsou určeny k třískovému obrábění, ale k přímému použití. Dodáváme je v zušlechtěném stavu (+QT). Výjimečně ve stavu žíhaném na měkko (+A).
| pevnost v tahu | Rm | N/mm2 | *) max. 880 | **) 1400 - 1600 |
| mez kluzu Rp 0.2 | Re | N/mm2 | - | **) >=1020 |
| tažnost (prodloužení) | A | % | - | **) >= 8 |
| kontrakce (zúžení) | Z | % | *) >= 30 | - |
| vrub.houževnatost KCU3 | KC | J/cm2 | - | **) >= 23 |
| tvrdost | - | HB | *) 214 - 258 | **) 406 - 458 |
*) stav žíhaný na měkko
**) stav zušlechtěný
| C | Mn | Si | P | S | Cr | Mo | Mo |
| 0.25 | 1.40 | 0.20 | max. | max. | 0.60 | 0.15 | 0.05 |
| 0.32 | 1.80 | 0.60 | 0.04 | 0.04 | 0.90 | 0.50 | 0.15 |
Ocel je mikrolegována Ti a B. Odlitky dodáváme pouze v zušlechtěném stavu (+QT) k přímému použití, které nejsou určeny k třískovému obrábění.
| pevnost v tahu | Rm | N/mm2 | 1200 - 1500 |
| mez kluzu Rp 0.2 | Re | N/mm2 | >=950 |
| tažnost (prodloužení) | A | % | >= 2 |
| kontrakce (zúžení) | Z | % | >= 4 |
| vrub.houževnatost KCU3 | KC | J/cm2 | >= 15 |
| nárazová práce | K | J | >= 10 |
| tvrdost | - | HB | 340 - 420 |
| C | Mn | Si | P | S | Cr | W |
| 0.78 | 0.65 | max. | max. | max. | 1.40 | 0.90 |
| 0.88 | 0.85 | 0.50 | 0.05 | 0.05 | 1.60 | 1.40 |
Odlitky dodáváme pouze ve stavu žíhaném na měkko (+A), pro umožnění třískového obrábění. Odlitky, které nejsou určeny k třískovému obrábění, ale k přímému použití, dodáváme v zušlechtěném stavu na nižší hodnoty (+QT). Drobnější odlitky zušlechtěné na vyšší hodnoty jen po dohodě.
Zušlechtění na nižší hodnoty je prováděno kalením vzuduchem, na vyšší hodnoty do oleje. Slévárna olejovou lázeň nemá k dispozici.
| pevnost v tahu | Rm | N/mm2 | +) 785 - 875 | *) 1030 - 1130 | **) 1700 - 1850 |
| mez kluzu Rp 0.2 | Re | N/mm2 | - | *) >=700 | **) >=1100 |
| tažnost (prodloužení) | A | % | - | *) >= 8 | **) >= 2 |
| kontrakce (zúžení) | Z | % | - | *) >= 16 | **) >= 4 |
| vrub.houževnatost KCU3 | KC | J/cm2 | - | *) >= 18 | **) >= 6 |
| nárazová práce | K | J | - | *) >= 11 | **) >= 4 |
| tvrdost | - | HB | +) 225 - 250 | *) 312 - 345 | **) 460 - 520 |
+) stav žíhaný na měkko
*) stav zušlechtěný na nižší hodnoty
**) stav zušlechtěný na vyšší hodnoty